Fix two critical bugs that made the Streamlit app completely non-functional:
1. Split subprocess command into properly separated list elements and use
sys.executable instead of hardcoded "python" (#1)
2. Unpack all 3 return values from run_prompt_pipeline() (#2)
Closes#1, closes#2
